MUTTERTAG / MOTHER´S DAY

Hallo, ihr Lieben!
Hi everyone!

SCHATULLE / CASKET

Meine Mutter ist grundsätzlich auf der Suche nach ihren Post-it. Darum habe ich anlässlich des Muttertags anstelle einer Karte eine "Post-it" Schatulle für sie angefertigt (und auch tatsächlich Haftnotizen in der passenden Farbe gefunden :)).

My mother is always searching for her Post-it. Therefore I decided to make a box instead a card (and I actually found some notepads in matching colors *LOL*).

Außenseite / Outside: 

Der Deckel der Schatulle ist mit Blumen bestickt und einer Rose von WOC verziert. Für den Rahmen verwendete ich den Blumenstanzer von Martha Stewart. 

The lid of the box is decorated with stitched flowers and a rose from WOC. I used the flower punch from Martha Stewart to frame the embroidery.

Innenseite / Inside: 

Stempel:

Als Stempelmotiv verwendete ich den brandneuen Digi-Stamp von Elisabeth Bell ("Little Friends"). Ich fand ihn sehr passend, denn die süße Kleine strahlt so viel Wärme und Fürsorge für das Vögelchen aus - wie eine kleine Mama :).

I used the brand new Digi-Stamp by Elisabeth Bell ("Little Friends"). I think that´s very appropriate, because the sweet doll radiates so much warmth and caring for the baby bird - like a little mom :).

Sentiment & Tag: 

   

Auch wenn wir breits erwachsen und aus dem Nest gefallen sind, schenken uns unsere Mütter weiterhin ihre Liebe. Deshalb entschied ich mich für die folgenden Aufschriften.

  

Even when we are grown up, our mothers continue to give us their love. Therefore I used the following words for the sentiment and the tags:

Sentiment: "Wunderbar geborgen" / Sentiment:  "wonderfully sheltered" 

Tag:  Tempus fugit  Amor manet!

Rückseite: Die Zeit mag vergehen, doch Liebe und Geborgenheit bleiben.

Backside: Time goes by but love and caring remain.

  

Die Herausforderung - The Challenge :)

 

Ich wollte einerseits, dass der Deckel der Schatulle offen bleibt, damit man das Bild betrachten kann. Andererseits sollte sie natürlich gut verschlossen werden können. Ok, die Umsetzung war ein klein wenig kompliziert, aber letztlich hat es blendend funktioniert :).....

I wanted that the lid remains open - so that the image can be seen.  On the other hand the box should be well sealed. Ok, it was a little bit tricky - but it worked......

 

Hier noch ein Close-up von der süßen Kleinen......Close up from the little doll.... 

 

.....und die geschlossene und "verschnürte" Schatulle /closed and "corded" box: 

 

Danke fürs Vorbeischauen - euch und allen Müttern einen schönen Festtag! 

Alles Liebe Renata

Thanks so much for stopping by - enjoy Mother´s Day!

Hugs Renata xx


Labels: Elisabeth Bell (Little Friends), Martha Stewart, Spellbinders, Wild Rose Studio: Vintage Rose, WOC, Nellie Snellen; Colored with my Faber Castells

Perhaps you´re also interested in the following fab challenges:

Elisabeth Bells World: April Showers Bring May Flowers -> 22.05.

Avenue 613: Gift Packing -> 11.05
Basteltraum: Muttertag gegen Vatertag :) -> 10.05
Stempelträume: Muttertag -> 18.05
The Sisterhood of Crafters: April Showers bring May Flowers -> 19.05
No Matter which Challenges: Things with Wings -> 25.05.
Card Mania: Flower Power -> 17.05.
Whoopsi Daisy: Mothers Day -> 12.05.
By the Cute And Girly: May Flowers -> 31.05. 
Sandy´s Crafty Creations: Flowers -> 30.05. 
The Crafter´s Cafe Challenge Blog: # 16 Mom and/or For a Woman -> 31.05. (2nd entry) 

EINFACH SO.... ./ JUST BECAUSE

Einfach so...... um dir eine kleine Freude zu bereiten. 
Just because....to make you smile.

Hallo, ihr Lieben!
Greetings my dear Blogging Friends!

Bestickte Buchkarte / Stitched Bookcard

Heute habe ich diese Buchkarte (die ich im Moment als aktuelles Profilbild verwende) mit ein paar Kleinigkeiten befüllt und an eine liebe Freundin verschickt, der es dieser Tage nicht besonders gut geht. Ihre Sorgen werden sich dadurch nicht in Luft auflösen, aber vielleicht lässt sich zumindest ein kleines Lächeln in ihr Gesicht zaubern. Tja, so hoffe ich zumindest *seufz*.....

Today I´ve filled this bookcard with some candies and sent it to a dear friend, who experiences hard times at the moment. I know, that the little present won´t be able to release her from her sorrows but perhaps it´ll make her smile. Well, I hope so :(.

Vielen Dank fürs Vorbeischauen - ich wünsch euch allen schon heute ein schönes Wochenende! Alles Liebe!

Thank so much for stopping by, 
wish you a happy weekend!

Hugs Renata

Also interested in the following fab challenges? :)

C.R.A.F.T Challenge: A Stitch in Time (Stitching) -> 08.05.
Meljens Design: What´s the point (element with a point) - > 09.05. (the pearl is the point :))
fab n funky challenges: lots of pink -> 06.05. 
Simon Says: Happy Mail (just because to make you happy) 
Our daily bread designs Blog: Needle it -> 05.05.  (If I had to use a stamp on my creation - please delete my entry :). Thanks!)
613 Avenue Create: Anything Goes (Photo Inspiration)  (inspired by the ladys dress :)) -> 04.05.
Crafting Musketeers: Anything Goes -> 27.05. 
Kreativeinkauf: Grün-Weiß-und eine Farbe (-> rosa)
The Crafter´s Cafe: For a Female -> 31.05.  

KLEINE SARAH / LI´L SARAH

Hallo, ihr Lieben!
Greetings everyone!

Für die aktuelle Fadengrafik Challenge "Glitzer"  und die Challenge bei Crafting for all Seasons "No Stamps Allowed" fertigte ich diese gestickte Karte mit einem 3D-Motiv von Sarah Kay an.
Ich SCHWÖRE, dass Sarah beglittert ist. Man sieht es am Foto nur leider nicht. Buhu.
Ich sollte dringend einen Fotokurs belegen, richtig? :).

I made this stitched card for the Fadengrafik Challenge "Glitter" and the Challenge at Crafting for all Seasons "No Stamps allowed" and used a 3D image of sweet Sarah Kay.
I SWEAR that li´l Sarah is glittering and sparkling but it´s not easy to see on the picture. Boohoo!
Should make a photo course, right? *LOL*

Ich denke, ich werde die Karte meiner Mutter schenken. Einfach so, und ganz  ohne Anlass :).
I think I´ll send this card to my mother - without any reason :).

Vielen lieben Dank fürs Vorbeischauen & ein schönes Wochenende!

Thanks so much for stopping by - have a fab weekend!

Happy stitching & crafting!

Hugs Renata  

Vielleicht wollt auch ihr an einem der aufgelisteten Wettbewerbe teilnehmen?
Perhaps you also want to take part in one of the following wonderful challenges?

Crafting for all seasons: No Stamps Allowed -> 29.04. 

Fadengrafik Challenge: Glitzer/Glitter -> 01.05
Rhedd and Rosie Challenge Blog: Stitching
Ruby´s Rainbow: Round and Round -> 01.05. 
The Sisterhood of Crafters: Free for All -> 04.05. 

DOPPELTER 40. GEBURTSTAG / "DOUBLE BIRTHDAY"

Hallo, ihr Lieben!
Hello everyone!

BUCHKARTE /BOOKCARD:
 Der "doppelte" 40. Geburtstag eines sehr lieben Ehepaares stand auf dem Programm.
Anstelle von Blumen gab´s gestickte Tulpen (Fadengrafik). 
 A very nice couple celebrated a "double birthday": Each of them became 40. Instead of giving a bunch of flowers I decided to embroider some tulips.

 

CARDS INSIDE:
Die Innenseite wurde - den Jubilaren entsprechend -etwas "verspielter".  
Motive: "piece of my heart" von Penny Black. 
I used the very cheerful stamps from Penny Black for the cards inside (because the couple really adores cute images of animals :)).

cards inside: penny black "piece of my heart"

GUTSCHEINVERPACKUNG / ENVELOPE FOR VOUCHERS:
Und da sich das Jubelpaar Gutscheine für sein Nagarium wünschte, "hütet das Mäuslein die Mäuse." :). Soll heißen: Die "Abdeckung" für die Schokolade ist in Wirklichkeit ein Kuvert, in das die Gutscheine gesteckt wurden. Und natürlich gab´s auch eine Kleinigkeit zu naschen....

The couple wanted vouchers for a "nagarium". Therefore I made an envelope to hide the gift certificate - and to cover the chocolate..... (I chose the little mouse because over here the word "mice" is often used as a synonym for money, dough....All right? ;))

envelope for vouchers

Danke fürs Vorbeischauen! Ich wünsch euch allen einen wunderschönen Sonntag!
Alles Liebe 
Renata 

Thanks so much for stopping by! 
Have a nice sunday!
Renata xo

Challenges:

My Time To Craft: Stitching -> 26.04. 
allsorts challenge blog: flowers -> 26.04

ALBC: Anything Goes -> 27.04. 
Lady Anne´s Challenges: Anything Goes ->07.05.
Challenges 4 Everybody: Anything Goes ->27.04
Addicted to stamps: Birthday ->27.04.
Corrosive Challenge Blog: Life´s Special Occasions ->27.04.
Victorine Stamps: Springtime Flowers or Colors -> 28.04
Top Tip Tuesday: Sewing - but no machine sewing -> 29.04
TOP TIP: 
If you want to fill a bookcard with chocolate or sweets -> 
make a "cover" to hide the candies -> 
the surprise will be greater and  ->
the  chocolate does not fall out when the bookcard is opened. 
Ok, perhaps that´s not an excellent tip - but practical :). 

FROHE OSTERN! / HAPPY EASTER

2 in 1, card and wall hanger / Karte und Wanddeko

the second - and last one :(

fertig zum Versand/ready for shipping

 

Hallo, ihr Lieben!
Ich war ein wenig traurig während der letzten Tage, da ich euch meine weiteren "2 in 1: Karten und Wanddekorationen" zeigen wollte. Ich stickte einige mit Veilchen, Narzissen und Schneeglöckchen. Doch leider entschied sich meine Kamera dafür, auf Wiedersehen zu sagen und in den Ruhestand zu treten :(. Somit besitzt der dreijährige Benjamin nun ein neues geliebtes Spielzeug und schießt "Fotos" von allem und jedem. Ich hoffe nur, dass das nicht gleichzeitig der Startschuss für eine Karriere als Reporter sein wird ;).
Ich habe gestern eine neue Kamera gekauft, aber das war natürlich zu spät, um weitere Fotos zu machen - schließlich sollen meine Freunde ihre Osterkarten nicht erst zu Pfingsten erhalten.
Somit kann ich also nur jenes Geschenk einstellen, das ich für meine Eltern angefertigt habe. Und euch zeigen, wie es aussieht, wenn die Wanddekoration zu einer Karte gefaltet wird. (Das Ding lässt sich wirklich gut per Post verschicken ;)). 

Hi everyone!
I was a little sad during the last days because I wanted to show you my other "2 in 1: cards & wall hangers". I made some with violets, daffodils and snowdrops. But unfortunately my camera decided it was time to say goodbye and to retire :(. 
Therefore 3-years-old Benjamin owns now a new beloved toy and takes "photos" from everybody and everything. Hope, it wont´t be the beginning of a journalistic career as a reporter ;).

I bought a new camera yesterday but it was too late to make pictures (my friends should not get their easter cards at Pentecost). Therefore I can only show you the gift for my parents - and how it looks when the wallhanger is folded like a card. (It´s really perfect for shipping.)

 Rückseite, backside

Es ist nun dringend an der Zeit DANKE für all eure unglaublich netten Kommentare zu sagen. Ich wünsche euch und euren Lieben  ein frohes Osterfest! Hoffentlich bis bald!

It´s time to say THANKS A LOT for your lovely comments. Happy easter!

Hopefully see you soon :).

Renata xx 

Challenges: 



Hanna and Friends: Ostern ->10.04
Creativ Belli: Easter -> 09.04.
The Sisterhood of Crafters: Easter -> 07.04.
Simon Says: Anything goes -> tuesday 
Stempelträume: Frühlingsfarben -> 06.04. 
the squirrel and the fox: easter 
EBWorld: animal antics -> 22.04.
Scrap Creations: Easter -> 08.04.
Tuesday Alchemy: over pastel rainbow  -> 07.04
Milkcoffee Challenge: Anything but square -> 10.04. 
Whimsey Stamps: Stitch it!  

 

Gestickte & schlichte Karte (Blumenkörbchen)

STITCHED CAS CARD (Floral Basket)

Hallo, ihr Lieben!
Meine Nadel war furchtbar sauer auf mich: Sie wollte wieder einmal benützt werden :).
Um sie zu besänftigten, kreierte ich diese simple gestickte Karte für eine Freundin, die schlicht und ergreifend süchtig nach blauen Farben ist :).

gesticktes Blumenkörbchen/stitched floral basket

Hi everyone!

My needle was really annoyed: she wanted to be used once more:).

In order to calm her anger, I decided to create this stitched CAS card for a dear friend, who is definitely addicted to blue colors :).

Challenges:

Addicted to Stamps and More: CAS
Penny´s Paper Crafty: Stitching - real or faux
Stampin´ Royality: CAS

Danke fürs Vorbeischauen und eure Kommentare!

Thanks so much for stopping by and your lovely comments! 

Renata

Ein Lebensbaum voll guter Wünsche - und ein Anhänger "mit Aussicht":) "

 

A Tree Of Life, full of good wishes - and a tag "with a view" :))

Hallo, ihr Lieben!
Zunächst: Ich kann gar nicht glauben, wie viele liebe Kommentare ihr auf meinem Blog hinterlassen habt. Ich bin restlos begeistert! Vielen herzlichen Dank!

Hallo everyone!
First of all: It´s incredible how many lovely comments you´ve left on my blog. I´m really thrilled! Thanks a lot!

Es war dringend an der Zeit, wieder einmal meine Nadeln zu benützen und anlässlich des runden Geburtstags meiner lieben Freundin Susanna entschied ich mich, eine "Buch-Karten-Box" zu bauen :)). Abermals mit dem Motiv der kleinen Miss Ladybugs von E. Bell.
Leider gibt´s nur wenige Fadengrafik-Wettbewerbe, was ich ein wenig traurig finde, weil ich gestickte bzw. genähte Karten einfach furchtbar gerne mag. (Welch Überraschung *rofl*!)
Doch genug geschwafelt. Hier ist also mein neues Projekt.

Miss Ladybugs & Perga-Schmetterling/M. Ladybugs & perga-butterfly

This time I wanted to use my needles and to create something like a "book-card-box" :) - for my dear friend Susanna, who will celebrate a special birthday.
Unfortunately there are only few stitching challenges. Well, I think, that´s a pitty because I´m really in love with stitched cards. (Suprise, surprise *rofl*).
Enough waffled: Here comes my new project.

Der Anhänger "mit"....../a tag "with"....

....und "ohne Aussicht" / .....and "without view" :)

Twist of Faith möchten gerne Genähtes sehen, das mit positiven und aufbauenden Worten verbunden ist.
Ich entschied mich, die guten Wünsche aufzuteilen und an einen Lebensbaum zu hängen. Liebe, Licht und Kraft sind jene Gedanken, die ich meiner Freundin fürs neue Lebensjahr(zehnt) übermitteln möchte.

 Twist of Faith Card Challenges want to see "stitching (real or faux), and a scripture or uplifting verse or positive words."
I decided to "split" my good wishes and to make a "Life Tree" with the thoughts: "love, light and power/virtue".

Gestickte Bordüren erscheinen immer recht zart und filigran. Um diesen Eindruck nicht zu zerstören, kolorierte ich das Motiv nur sehr sanft.
Since I didn´t want to destroy the filigree appearance of the stitched border, I colored Miss Ladybugs in a very soft way.

labels: Elisabeth Bell, Sizzix, Spellbinders, Memory Box, Martha Stewart

Challenges: 
Twist of Faith Card Challenges: Stitching
Brown Sugar Challenge Blog: Greetings
Stampavie: Tag It 
allways something creative: Frühling - 14.03. 
Visible Image: Spring/ coll. closed

Update: Juchui, ich habe eine Fadengrafik-Challenge entdeckt :).
Fadengrafik Challenge Blog: Fadengrafik meets Stempel - bis Ende März

 Elphine House: Punch It! -> Please delete my entry if it breaks the challenge rules. Thanks!

 

So, das war´s für heute - vielen Dank fürs Vorbeischauen!

Ich wünsche euch allen ein wunderschönes Wochenende!

Alles Liebe!  

Thanks so much for stopping by,

happy weekend

Renata x 

 

Und weil es so viel Spaß gemacht hat: 2nd Post

Zunächst möchte ich mich ganz herzlich bei euch bedanken, dass ihr meinen funkelnagelneuen Blog besucht und euch die Zeit für die zahlreichen lieben Kommentare genommen habt. Ich freu mich riesig!

Da ich sehr wenig Zeit hatte, habe ich eine "schnelle" Buchkarte gebaut- OHNE jedwede Stickerei (jaaaa, ich kann es selbst nicht glauben :)).

Buchkarte / Bookcard: 
Schokoladeverpackung

First of all I would like to thank you for visiting my "brand-new" blog and taking time to leave all the lovely comments.You made my day!
Unfortunately I had very little time, therefore I made a bookcard without stitching (uuhhh, I cannont believe it myself :)). 

Die Innenseite muss noch ausgefertigt werden,
card´s inside is still under construction ;)
   
"optimiert" ist die Box übrigens für Ildefonso oder Ferrero-Küsschen *gg*

Labels: 
Sarah Kay, WOC, Martha Stewart, Perlen, Satinband, Papiere von ??? (stammen alle aus der Restebox;)), Cuttlebug Prägefolder, Nelli Snellen (Herzschablone)

Damit es für die Fans der Fadengrafik auch noch etwas zu sehen gibt, stelle ich noch eine meiner früheren Buchkarten ein.
For fans of stitching cards - one of my former book-cards:

 
Gemeinsam mit der kleinen Sarah Kay möchte ich an folgenden Challenges teilnehmen:

stamps & fun = creativity Thema Schokoverpackung
Stempelträume: 1 Band, 2 Stanzteile, 3 Papiere

Ich wünsche euch allen ein schönes und kreatives Wochenende!

Enjoy your weekend - and happy crafting! :)

Renata

very 1st post .....

Hallo und herzlich Willkommen!
Unglaublich, aber wahr: Es ist vollbracht - mein erster Eintrag geht tatsächlich online :).
Inspiriert von den wunderschönen Webseiten rund ums Basteln, habe ich mich entschieden ein Teil der Blogger-Welt zu werden und einige meiner Ideen und Kreationen mit euch zu teilen.
Schön, dass ihr hier seid ;).

Brautparty / Bridal Shower
 
Ich habe dieses Geschenk-Set für eine Brautparty entworfen, es besteht aus einer bestickten Easel Card (Fadengrafik), einer dazu passenden Schachtel und einem Satinbeutelchen.
 
    

 
Hello and welcome to stitch-and-greet. 
Incredible but true - this is my very 1st post :).
Inspired by so many beautiful paper craft websites, I decided to join the blogging world and share some of my ideas and paper creations. 
I hope you´ll enjoy your visit ;).

I created this gift set for a bridal shower. The set includes an stitched easel card, a gift box and satin bag.

Bestickte Karte (Fadengrafik)
Stitched Card: 
 

Labels:
Spellbinders (Grand Nestabilities, Sizzix, Martha Stewart,....)
Rosen von WOC;
Whiff Of Joy/Elisabeth Bell: "Willow Sitting Bride"
Coloriert mit Faber Castell "Artists´ watercolour pencils".
Stitching Patterns: Hobbydols/Janine Siemerink; Joy/Stencils by Chrissie

Obwohl meine Karte vermutlich eher untypisch ist, möchte ich dennoch an folgendenden Challenges teilnehmen:

Whiff of Joy: Love and Heart(s) 
Simon Says: Anything goes 
Stampavie:Liebe 
Cute Card Thursday: A Different Corner  
613 Avenue Challenge: Anything Goes 
Sweet Stampin´: Love is all Around 
EAC:Herzen 
MTTC: Love Is In The Air 

Mal sehen, was passiert....;)......

Danke fürs Vorbeischauen!

Thanks so much for stopping by!

Renata